1、just beat it的意思是：打它 “just beat it”词组中的三个单词解析： just （1）音标：英 [dʒʌst] 美 [dʒʌst] （2）解释： ① adv. 只是，仅仅；刚才，刚刚；正好，恰好；实在；刚要 ② adj. 公正的，合理的；正直的，正义的；正确的；公平的；应得的 ③ n. (Just)人名；(英)贾斯特；(法)朱斯特；(德、匈、波、捷、挪)尤斯特；(西)胡斯特 （3）例句： ① I have just one question. 我就想问一个问题。 ② She just gaped at me when I told her the news. 当我把消息告

2、Just beat it 避开它，闪人 不妨闪避开它

3、beat it,很多人会误解为“揍他”或“反击”等意思，但这是完全错误的；其实这首歌是一首彻头彻尾的反暴力、劝架歌曲；从整个歌词含义以及MTV视频看，beat it 应直译为“闪开”或“躲开”的含义，按照中国人的说法,就是“好汉不吃眼前亏”的意思，希望不要有人再误解了。。。 ” BEAT IT在美国俚语中是‘逃避，逃跑，滚蛋’的意思。这里翻译为‘逃避’最好；整首歌的特点主要是节奏感强劲，强劲的让我一开始就认识‘JUST BEAT IT JUST BEAT IT’是叫我们这些热血青年用来催战用的。：）但整个歌是反应年轻人的冲动而导致美国的一些暴力现状，MJ应该是想说明这个现象，让这些热血青年冷静

4、就打败他吧