大家好，我是小曜，我来为大家解答以上问题。尝贻余核舟一盖大苏泛赤壁云翻译句子，尝贻余核舟一很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、尝贻余核舟一 ： 尝：曾经； 贻：赠送

2、译文：（王叔远他）曾经送给我一个用果核雕成的小船。

3、舟首尾长约八分有奇：有：通“又”，加上，用在整数和零数之间； 奇，零数，余数。

4、译文：小船从船头到船尾长度八分多点儿。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。